godinerl (godinerl) wrote,
godinerl
godinerl

Плачь, цыган, плачь:))

Это блестяще, великолепно и упоительно смешно! И к прочтению обязательно!  Это я вам, как ребенок из оркестровой ямы театра оперетты говорю:) И заодно, как верная дочь еврейского народа, восхищаясь и блестящим текстом Юлиана Тувима, и лучезарностью переводческого дара Асара Эппеля (1, 2).

Читать текст здесь. Это 1924 год.

Куда делась фраза "Иду к "Максиму" я" в легаровской арии в ролике ниже, думаю, не смог бы ответить даже сам Тувим:)


Tags: баловство, музыка
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments