godinerl (godinerl) wrote,
godinerl
godinerl

Category:

Авраам Бен-Зеев

Услышала вчера песню. Очень понравилась. Вот, делюсь, только, лишь, никакой информации об авторе не только этой строк этой песни, но и той, что ещё двадцать два года тому назад сопровождала наши робкие шаги к Израилю и его истории, культуре, так, вот, почти ничего об Аврааме Бен-Зееве не нашла. Песни и найденная лаконичная информация - под катом. 

Та песня, что услышала вчера... Музыка Давида Захави. Какие строки, какие напевы...

כָּל אֶחָד מִמַּשֶּׁהוּ בּוֹרֵחַ,
נָס בַּסֵתֶר אֶל הַשַּׁחַר, אֶל הָאוֹר.
לִכְאוֹרָה בַּשְּׁבִיל צוֹעֵד שָׂמֵחַ,
אַךְ בְּתוֹךְ חַדְרֵי לִבּוֹ לָעַד יִזְכֹּר:
יוֹם אָבִיב אֲשֶׁר דָּעַךְ,
צְרוֹר תִּקְווֹת אֲשֶׁר נָבַל,
קֶבֶר - בּוֹר בּוֹדֵד, נִשְׁכָּח,
וְהָרֵע בּוֹ מוּטָל,
וּבְלֵב כָּל אִישׁ יִשְׁכֹּן
סוֹד עָצוּב, עָצוּב כָּל כָּךְ,
הֵד שֶׁל קְרָב לֹא אַחֲרוֹן,
יַעֲלֶה שׁוּב, יִתְלַקַח.




Это песня, которую знала уже давно...Вот вариант в виде кавера:), 



а здесь - оригинал, с совершенно неоригинальным решением закинуть авторство строк песни в разряд "народные"...


Исходя из информации, которая есть на сайте Земерешет, поняла, что Авраам Бен-Зеев родился в 1923 году и жил (живет?) в кибуце Эйн-Шемер. Больше ничего найти не удалось. Надеюсь, уважаемые блоггеры, что поможете дополнить картину. Спасибо заранее.



Tags: Израиль, еврейский народ, история Израиля, музыка
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments